Generalissimo X, once thought destroyed, has renewed himself as Generalissimo Z to begin a final assault on Earth. He uses much more brutal forces compared to his first attacks and the Gatchaman team must endure their most severe hardships ever. This is the third and final story of the Gatchaman series.